Prevod od "to mislila" do Češki


Kako koristiti "to mislila" u rečenicama:

Slušaj, znam da sam to rekla, i znam da sam to mislila...
Já vím. A myslela jsem to vážně.
Ne bih rekao da si to mislila.
Ale kvůli tomu jsi o něm nemluvila.
I ja sam to mislila, ali svake bih veèeri pretražila celu kuæu... i nikad ne bi bilo drugog svetla.
To jsem si myslela také, ale každý večer jsem prošla celý dům... a nikde nesvítilo jiné světlo.
Poèeæu da te mrzim više nego što sam ikad to mislila.
Nikdy by mě nenapadlo, že tebou budu muset opovrhovat.
Nisam na to mislila, znaš i sam.
To nemyslím a ty to víš.
I shvatio je, po prvi put, da je i njegova žena to mislila.
Poprvé pochopil, že jeho žena sdílí toto přesvědčení.
Kad si mi to mislila reæi?
Kdys mi o tom chtěla říct?
Jesi li ti to mislila kad si odlazila odavde sinoæ?
To sis myslíš, když odsud večer odejdeš?
Nisam bio siguran da li si stvarno to mislila.
Nebyl jsem si jistý jestli to myslíš vážně.
Nisam na to mislila kada sam te pitala za mesto da odsednem...
Ano, chtěla jsem abys mi přinesl dům, ale tohle je...
Samo sam na to mislila i nadala se da æu nekad da naletim na tebe.
To mi utkvělo v hlavě. Doufala jsem, že na tebe někdy narazím.
Jesi na to mislila kada si bila gola sa mojim najboljim prijateljem?
Na to jsi myslela, když jsem tě našel nahou v posteli s mým kamarádem?
Ne verujem da je Džesi na to mislila.
Myslím, že to by Jessi nevadilo.
Znam, i ja sam to mislila.
Já vím, že si lidi mysleli, že já a Luke.
I ja bi to mislila da sam na vašem mjestu.
Kdybych byla vámi, tak bych si to taky myslela.
Nisam na to mislila, Stiv nije tu, morao je da ode da zavrsi nesto
To jsem nemyslela. Jenom... Steve tady není.
Da sam na tvom mjestu, i ja bih to mislila.
Na vašem místě bych si to taky myslela.
Da li si to mislila kada si rekla da æeš se pobrinuti za mene?
Takže tohle si myslela. tím "postarám se o tebe"?
Jesi li to mislila pod "ponašaæu se smireno i racionalno?"
To jsi myslela tím, že se budeš chovat klidně a rozumě?
Nisam baš na to mislila kada sam rekla "bežanje".
To není zrovna to, jak jsem myslela nechat se unést.
I ja sam to mislila reæi tebi... ali bio si otišao prije doruèka.
Chtěla jsem to samý říct tobě, ale byl jsi pryč před snídaní.
Nisam doslovno èuo ne, ali bio sam siguran da je to mislila.
Teda doslova jsem neslyšel "ne." Ale já prostě... Byl jsem si jistý, že to tak myslela.
Šta si ti to mislila da æe se desiti?
Co jste myslela, že se stane?
Nisi prazno odijelo kako sam to mislila...
Nejsi jen prázdnej oblek, za jakýho jsem tě měla.
Dobro, i ja sam to mislila kad sam rekla da ne oseæam ništa prema Džejsonu, ali me to nije spreèilo da ga poljubim.
Dobře, já zase myslela vážně, že nic necítím k Jasonovi, ale nezabránilo mi to, abych ho políbila.
Kada si mi to mislila reæi, Vivien?
Kdy ses mi to chystala říct, Vivien?
Nisam baš na to mislila, ali...
Tohle jsem zrovna neměla na mysli, ale...
O mislim da je to mislila uopšteno.
Oh, myslím, že to myslela jen tak obecně. Víš, prostě...
Vidi to, mislila sam da su svi pisci sa velikim nosevima i izborani.
Můj bože. Myslela jsem, že všichni spisovatelé mají velký nos - a jsou obtloustlí.
Da ne znam to, mislila bih da si skoro pošten èovek.
Kdybych tě neznala lépe, řekla bych, že se z tebe stává slušný člověk.
Nemam više novca, ako si na to mislila.
Už nemám další peníze, jestli tohle chceš.
Sada, ja sam to mislila... pomeli u skladištu.
Myslím, že jsem vytírala ve skladu.
Nisam na to mislila, i ti to dobro znaš.
To jsem neměla na mysli a ty to víš.
čula sam, ali mene to ne raduje kao tebe, ako si to mislila.
Ano, slyšela. I když se kvůli tomu neraduju, pokud v to doufáš.
Jesi li i ti to mislila o bivšoj?
Taky tak vzpomínáš na svou bývalku?
Verujem da je to mislila i bukvalno i metaforièki.
A myslím, že to myslela doslova i metaforicky.
Da li si na to mislila?
To je... To je co si myslíš?
Pitam se zašto je to mislila, i kako bi to bilo povezano.
Jen mě zajímá, proč si to myslela, a jak by to mohlo být propojené.
Ne bude rane ni krvi, ako si na to mislila.
No, nezanechá zranění nebo krev, jestli máš tohle na mysli.
Sve vreme sam to mislila, ali nikada nisam videla Lenarda tako sreænog, pa sam možda pogrešila.
V tu dobu ano. Ale nikdy jsem neviděla Leonarda tak šťastného, takže jsem se asi mýlila.
0.55008101463318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?